Про этого человека в Wiki
написано следующее: "В XX веке «биологическую трансмутацию» связывают с именем Л.Керврана. Однако позже выяснилось, что Л.Керврана на самом деле не существовало (возможно, это был псевдоним), а результаты его работ не подтвердились. Многие считают саму личность Л.Керврана и некоторые из его работ первоапрельской шуткой французских физиков."
Ноги этой "первоапрельской шутки" растут из статьи Вячеслава Жвирблиса в
февральском выпуске журнала "Химия и жизнь" за 1977 год, которую можно рассматривать как эталон предубеждённого подхода к трансмутациям.
Совершенно "случайно" в моём распоряжении оказался русскоязычный перевод одной из ключевых книг Керврана: "Доводы в биологии трансмутаций при слабых энергиях" ("Preuves en Biologie de Transmutations a Faible Energie"). Мне удалось отреставрировать и оцифровать эту замечательную работу и теперь в формате PDF её можно
скачать здесь (15,3 Мб).
Теперь каждый может убедиться, насколько смешна эта "первоапрельская шутка" "несуществующего учёного"...
Книга официально не издавалась на русском языке. Был сделан, насколько мне известно, единственный заказной русский перевод, отпечатанный на пишущей машинке, скан которого и размещен по ссылке.
Оригинал на французском языке можно купить
на Амазоне за $299.09 (по состоянию на сегодняшний день).
Второй том этого труда на французском языке "Доводы в геологии и физике трансмутаций при слабых энергиях" ("Preuves en geologie et physique de transmutations a faible energie") можно купить
на Амазоне за за 146$ (по состоянию на сегодняшний день).
Мне также удалось пообщаться с человеком, которому у меня нет оснований не доверять, и который лично воспроизвёл некоторые из экспериментов Керврана и подтвердил открытый им эффект, а именно -
превращение в живых организмах одних химических элементов в другие.
Важность этого открытия контрастирует с той подозрительной немногословностью, которая имеет место по этому поводу в интернете.
1. Ресурсы, посвящённые работам Керврана и трансмутациям:
http://www.borderlands.de/Links/Transmutation.pdf http://en.wikipedia.org/wiki/Corentin_Louis_Kervran [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Corentin_Louis_Kervran]http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Corentin_Louis_Kervran[/url]
http://www.lasarcyk.de/kervran http://www.kervran-info.de http://www.papimi.gr/biological_transmutations.htm http://www.manwb.ru/articles/science/natural_science/live_alchemists http://www.rexresearch.com/kervran/kervran.htm http://model.susu.ru/transmutation/cntnts.htm http://www.skif.biz/download/pub/4/0/sintez.pdf http://www.life-enthusiast.com/ormus/orm_bio_transmut.htm http://pacenet.homestead.com/Transmutation.html http://fr.wikibooks.7val.com/wiki/Une_histoire_des_transmutations_biologiques http://www.cpfi.by.ru/Rus.files/article_nte_2authors_r.pdf По вышеуказанным ссылкам можно найти и других учёных, которые занимаются вопросами трасмутации химических элементов. Например:
link.
Кроме этого, в 1998 году, в США, издательством "Beekman Publishers" была переиздана книга Керврана от 1980 года
"Biological Transmutations", скачать её на английском языке
можно здесь (20,3 Мб).
А в 2005 году тем же издательством переиздана ещё одна книга Керврана
"Biological Transmutations & Their Applications".
В 2002 году, в Москве, издательством "Мир" была выпущена книга
Высоцкого В.И., Корниловой А.А.
"Ядерный синтез и трансмутация изотопов в биологических системах".
Если верить интернету, то в 1975 году Луи Керврана
номинировал на Нобелевскую премию японский профессор Хироши Маруяма. Однако, вместо этого, посмертно, в 1993 Кервран
получил обидную шнобелевскую премию по физике. Причём даже не за свои исследования, а за исследования известного химика
Воклена, на которые Кервран только ссылается в своей книге (стр. 38).
2. Критике работ Керврана посвящена статья
здесь и единственное, найденное мной, экспериментальное, якобы,
опровержение, которое при внимательном изучении оставляет больше вопросов, чем даёт ответов.
______________________________
Засыпать эту новость воплями, вроде: "этого не может быть, потому что этого не может быть никогда" - не нужно. Если у кого-то есть конкретные сообщения об экспериментах, опровергающих или подтверждающих исследования Керврана - милости просим. Если таковых нет - лучше просто почитайте книжку.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума